Tip of the Day: Placing apps in the top row on the Apple TV<img src="
" />
Although Apple TV users have been able to reorder their app icons since Apple TV Software Update 5.1 three years ago, Apple traditionally always treated the top row of icons – Movies, TV Shows, Music, Computers, and Settings (and later iTunes Radio in the U.S.) – as immutable; even if you preferred to use other services, you were always stuck with those five in the top row.
...
Source:
Tip of the Day: Placing apps in the top row on the Apple TV