Apple research tackles the English accent of AI<div class="feat-image">

</div><p>Ask any non-native English speaker, and they’ll probably tell you that LLMs tend to perform much better in Shakespeare’s language than in their own</p>
<p>Sometimes, the difference is subtle. Sometimes, not so much. Sometimes, it’s downright dangerous, as shown in
this 2023 Carnegie Mellon study, which found that non-English inputs could more easily bypass safety filters.</p>
<p>Now, Apple has co-authored a study proposing a new method that could close part of this gap.</p>
<a data-layer-pagetype="post" data-layer-postcategory="ai,apple-research" data-layer-viewtype="unknown" data-post-id="1001777" href="
https://9to5mac.com/2025/05/16/apple-research-tackles-english-accent-of-ai/#more-1001777" class="more-link">moreâ
Apple research tackles the English accent of AI